Vilain Toro, le Cardigan sans couture avec manches raglan

Mon Toro est vraiment Vilain : il est tricoté en laine (Vi)laines de qualité Malouines & Soie. Et il fait de la résistance au niveau technique...

Méthode Down Top - jonction des manches au corps@MarieLJu

J'utilise un modèle issu du livre Short Row Knits de Carol Feller. La construction est Bottom-Up sans couture et c'est la première fois que je la pratique :

Vilain Toro de Carol Feller - manche trop étroite@MarieLJu

• les manches sont tricotées en rond - j'ai utilisé la technique du Magic Loop et 1er écueil : je tricote beaucoup plus serré que sur l'échantillon droit. J'ai donc du rajouter 6 mailles à chaque manche. 
• le corps est tricoté droit - en une seule pièce puis les manches sont rajoutées : je retrouve donc 12 mailles de plus au total (6 par manche) qu'il va falloir gérer au moment des diminutions du raglan

Zoom sur la jonction de la manche avec le corps - la pattern détaille précisément la méthode. Il n'y a plus qu'à suivre les intructions@MarieLJu

La laine Malouines & Soie est soyeuse et a un très beau rendu, mais 2ème écueil : l'échantillon montre qu'elle nécessite 50% de rangs en plus que la laine préconisée dans la pattern...
 

Recalcul Raglan/Col sur Excel@MarieLJu

Vite mon tableur Excel pour m'aider à recalculer la pente du Raglan et du col ... il n'y a plus qu'à tester et détricoter si mes calculs sont erronés ! Le résultat en images dans quelques semaines....

Un Exploration Station prêt pour l'hiver

Finalement, l'hiver arrive à Paris pour le passage de 2016 - 2017. Les températures sont aux alentours de zéro°C... c'est sans doute ce qui m'a motivé à terminer le blocage de mon châle Exploration Station.

Je me suis lancée depuis déjà plusieurs semaines sur un nouveau projet - un Vilain Toro - qui me donne du fil à retordre avec du détricotage dans l'air - mais avec beaucoup d'intérêt pour la construction sans coutures.. suite en images prochainement !

En attendant, voilà mon Exploration Station terminé - fiche Ravelry

Modèle de Stephen West : construction astucieuse et instructions très claires, traduit en français. Mais décidément, je déteste le point mousse.... cela m'ennuie, c'est alors que je modifie et j'improvise... pas toujours avec succès ! J'ai raté la partie en maille brioche et la suivante.

Laine : Istex Einband - un peu rêche mais si chaude et légère avec des couleurs vraiment sympas, j'adore porter mon Margret Shawl.

J'ai utilisé une méthode préconisée par Hélène Magnusson : j'ai rentré les fils mais coupé les bouts seulement après le blocage @MarieLJu

Exploration Station dans toute son envergure@MarieLJu

En partance vers d'autres cieux ? @MarieLJu

A la découverte du Kelsh : tissu artisanal alsacien

Je ne couds pas (encore...) mais j'adore les beaux tissus. En Alsace, il existe une forte tradition de production textile, chaque village avait sa famille de tisserands. Le Kelsh est un tissu écossais de couleur rouge ou bleu, fabriqué avec du lin ou du chanvre cultivés autrefois dans les plaines du Ried. Il servait à confectionner le linge de maison (nappes, serviettes, torchons, coussins, rideaux...).

Coussins et tissus d'ameublement - Boutique Gander@MarieLJu

Linge de maison en vente dans la boutique@MarieLJu

Ambiance alsacienne - Boutique Gander@MarieLJu

La famille Gander perpétue la fabrication artisanale ce tissu à Muttersholtz à quelques kilomètres de Sélestat (Bas-Rhin). La boutique est complétée par un petit musée dédié aux techniques anciennes de tissage. On y trouve un large choix de tissus au mètre et des pièces confectionnées - pour les non couturières comme moi !

Matières premières du Kelsh - Tissage Gander@MarieLJu

Métier à tisser 2ème moitié du XIXè siècle - Tissage Gander@MarieLJu

Préparation des bobines et navettes - Tissage Gander@MarieLJu

Barque plate permettant de naviguer dans les marécages du Ried - Tissage Gander@MarieLJu

 

Un Vilain Toro pour l'hiver

J'ai découvert lors d'un Salon Aiguille en Fête des laine teintes à la main qui répondent au joli nom de (Vi)laines - achat sur boutique Etsy .
Lors de mon post précédent, je vous ai présenté la transformation des écheveaux en pelotes.

Zoom sur la laine
(Vi)laines Malouines et Soie DK
Coloris : A dos de campagnol, Roulés à la cannelle et Tarte Tatin de Mamie

Voici le projet auxquelles elles sont destinées : le modèle Toro de Carol Feller, présenté dans le livre Short Rows Knits paru l'année dernière.

Short Row Knits de Carol Feller - 20 modèles superbes pour maîtriser les rangs raccourcis@MarieLJu

Comme d'habitude, j'ai hésité entre 2 tailles d'aiguilles : après un premier essai en 4,5 mm, mon choix définitif s'est porté sur du 4 mm.

Cardigan Toro de Carol Feller@MarieLJu

1er essai en 4,5 mm - coloris Roulés à la cannelle@MarieLJu

L'échantillon en 4 mm a plus de tenu, la texture est plus serrée, ce qui convient mieux pour un cardigan de qualité DK. Cette taille d'aiguilles permet d'obtenir un échantillon équivalent à la largeur préconisée dans celui de la pattern Toro. Seul le nombre de rangs, supérieur au modèle, sera à adapter en fonction de la longueur désirée... Les calculs en sont simplifiés ....

2ème essai en aiguille 4 mm - coloris Tarte Tain de Mamie@MarieLJu